My thoughts go out to you, my Immortal Beloved. I can live only wholly with you or not at all. Be calm my life, my all. Only by calm consideration of our excistence can we achieve our purpose to live together. Oh continue to love me, never misjudge the most faithfull heart of your beloved.
Ever thine.
Ever mine.
Ever ours.
Ludwig van Beethoven
huh? in wat voor stemming ben jij beland?
BeantwoordenVerwijderenNiks mis met me hoor. Is liefdesbrief die Beethoven ooit schreef, that's all.
BeantwoordenVerwijderenIk vind het wel skon eigenlijk! En dat van Beethoven! Verrassende man. Want hij was op en top Duitstalig van origine. Ik vind het mooi!
BeantwoordenVerwijderenJa ik heb me er makkelijk vanaf gemaakt met een Engelse vertaling... Maar ik spreek dan ook geen woord Duits. Vanaf brug 1 al onvoldoendes voor gescoord. Maar mooi is het toch? Op en top Beethoven: vuur, passie, overgave ...en dat allemaal voor zijn onmogelijke liefde. Ik vind het in ieder geval prachtig.
BeantwoordenVerwijderenIk heb een heel andere relatie met Duits en Duitsland. Ik voel daar al een blogje aankomen deze week! Aber es ist sehr Schon (mit puntjes). ;-)
BeantwoordenVerwijderenBlijf schrijven DUB! Ik lees je posts nog steeds erg graag. Daarnaast doen ze prima dienst als power station. Misschien zelfs wel in het Duits.
BeantwoordenVerwijderen